1 Pedro 3:17 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁷ ¶Porque es mejor, si así lo quiere la voluntad de Dios, padecer haciendo bien, que haciendo mal.

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Porque mejor es que padezcáis haciendo el bien, si la voluntad de Dios así lo quiere, que haciendo el mal.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Recuerden que es mejor sufrir por hacer el bien —si eso es lo que Dios quiere— ¡que sufrir por hacer el mal!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Es mejor sufrir por hacer el bien, si tal es la voluntad de Dios, que por hacer el mal.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Porque mejor es que padezcáis obrando bien, si lo quiere la voluntad de Dios, que obrando mal.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Pues mejor es padecer por hacer el bien, si así lo quiere la voluntad de Dios, que padecer por hacer el mal.

1 Pedro 3:17 Σταυροειδείς Αναφορές

Mateo 26:39

Y pasando un poco más adelante, cayó sobre su rostro, y oró, diciendo:  ¡Padre mío, si es posible, pase de mí esta copa! mas no como yo quiero, sino como tú.

Mateo 26:42

Se fué de nuevo, por segunda vez, y oró diciendo: ¡Padre mío, si esta copa no puede pasar, sin que yo la beba, hágase tu voluntad!

Hechos 18:21

sino despidióse de ellos, diciendo: Debo de todas maneras guardar esta fiesta que viene, en Jerusalem; mas volveré a vosotros, si Dios quiere. Y se dió a la vela desde Efeso.

Hechos 21:14

Y no dejándose él persuadir, nosotros cesamos, diciendo: Hágase la voluntad del Señor.

1 Pedro 1:6

En lo cual os regocijáis, aunque ahora por un poco de tiempo (ya que es necesario) habéis sido entristecidos con diversas tentaciones;

1 Pedro 2:15

Porque así es la voluntad de Dios, que vosotros, obrando lo que es bueno, hagáis enmudecer la ignorancia de los hombres insensatos:

1 Pedro 2:20

Pues ¿qué gloria es, si cuando pecáis y sois abofeteados, lo sufrís con paciencia? pero si cuando hacéis bien, y padecéis por ello, lo sufrís con paciencia, esto es digno de alabanza para con Dios.

1 Pedro 3:14

Mas aun cuando padeciereis por causa de la justicia, bienaventurados seréis. No os amedrentéis a causa del temor que ellos inspiran, ni seáis turbados;

1 Pedro 4:15

Mas no sufra ninguno de vosotros como homicida, o como ladrón, o como malhechor, o como entrometido en asuntos ajenos:

1 Pedro 4:19

Por lo cual, también los que sufren conforme a la voluntad de Dios, encomienden sus almas a su fiel Creador, obrando ellos lo que es bueno.