Marcos 5:27 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^27-28 La mujer había oído hablar de Jesús, y pensaba: «Si tan solo pudiera tocar su ropa, quedaría sana.» Por eso, cuando la mujer vio a Jesús, se abrió paso entre la gente, se le acercó por detrás y le tocó la ropa.

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ cuando oyó hablar de Jesús, vino por detrás entre la multitud, y tocó su manto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Ella había oído de Jesús, así que se le acercó por detrás entre la multitud y tocó su túnica.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Como había oído lo que se decía de Jesús, se acercó por detrás entre la gente y le tocó el manto.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ al oír acerca de Jesús, llegó por detrás entre la multitud y tocó su manto;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ habiendo oído las cosas que se decían de Jesús, se acercó entre la turba por detrás y tocó su manto;

Marcos 5:27 Σταυροειδείς Αναφορές

Mateo 14:36

y le rogaban que al menos los dejara tocar el borde de su manto. ¡Y todos los enfermos que tocaron el manto de Jesús quedaron sanos!

Marcos 5:26

y había gastado en médicos todo el dinero que tenía, pero ellos no habían podido sanarla. Al contrario, le habían hecho sufrir mucho, y cada día se ponía más enferma.

Marcos 6:56

A dondequiera que iba Jesús, ya fuera por aldeas, pueblos o campos, la gente ponía a los enfermos en las calles. Y cuando él pasaba, le rogaban que dejara que los enfermos tocaran, por lo menos, el borde de su ropa. Y todos los que lo tocaban quedaban sanos.

Hechos 19:12

La gente llevaba los pañuelos o la ropa que Pablo había tocado, y los ponía sobre los enfermos, y ellos se sanaban. También ponía pañuelos sobre los que tenían espíritus malos, y los espíritus salían de esas personas.

Hechos 5:15

La gente sacaba a los enfermos en camas y en camillas, y los ponía en las calles por donde Pedro iba a pasar, con la esperanza de que por lo menos su sombra cayera sobre alguno y lo sanara.