Jeremías 50:38 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual38 »Tantos ídolos hay en Babilonia que la gente ha perdido la razón. Δείτε το κεφάλαιοΠερισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 196038 Sequedad sobre sus aguas, y se secarán; porque es tierra de ídolos, y se entontecen con imágenes. Δείτε το κεφάλαιοBiblia Nueva Traducción Viviente38 Una sequía afectará el suministro de agua y hará que se seque. ¿Y por qué? Porque toda la tierra está llena de ídolos y la gente está locamente enamorada de ellos. Δείτε το κεφάλαιοBiblia Católica (Latinoamericana)38 ¡Espada a sus aguas, para que se sequen! Porque es un país de ídolos y están locos por sus horribles imágenes. Δείτε το κεφάλαιοLa Biblia Textual 3a Edicion38 ¡Espada! contra sus ríos, Y sean secados. Pues es una tierra de ídolos que delira por sus espantajos. Δείτε το κεφάλαιοBiblia Serafín de Ausejo 197538 ¡Espada sobre sus aguas, para secarlas! Porque es un país de ídolos, y por los fetiches se vuelven locos. Δείτε το κεφάλαιο |
«A ti, Jeremías, te encargo que se anuncie entre las naciones mi mensaje, para que todos se enteren. Que se agite la señal de victoria y se dé a conocer la noticia: “¡Babilonia será conquistada! ¡El dios Bel quedará en ridículo! ¡El dios Marduc temblará de miedo! ¡Todos los dioses de Babilonia se asustarán y quedarán humillados!”