Génesis 31:15 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁵ pues nos considera unas extrañas. No solo nos vendió como cualquier mercancía, sino que también se aprovechó de lo que trabajaste por nosotras.

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ ¿No nos tiene ya como por extrañas, pues que nos vendió, y aun se ha comido del todo nuestro precio?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Él ha reducido nuestros derechos a los mismos que tienen las mujeres extranjeras, y después de habernos vendido, derrochó el dinero que tú le pagaste por nosotras.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ ¿No hemos sido tratadas como extrañas después que nos vendió y se comió nuestra plata?

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ ¿No nos consideraba ya como extrañas, pues nos vendió y se ha consumido también nuestro dinero?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ ¿No hemos sido consideradas por él como extrañas, puesto que nos vendió, y hasta se ha comido lo que sacó de nuestra venta?

Génesis 31:15 Σταυροειδείς Αναφορές

Génesis 29:23

Al llegar la noche, Labán tomó a Lía, se la llevó a Jacob, y Jacob tuvo relaciones sexuales con ella.

Génesis 31:14

Raquel y Lía le respondieron: —Nosotras no podemos ya esperar que nuestro padre nos dé ninguna herencia,

Génesis 31:16

Toda la riqueza que Dios le ha quitado a nuestro padre, es nuestra y de nuestros hijos. Así que haz todo lo que Dios te diga.

Nehemías 5:8

Entonces les dije: «Nosotros hemos estado haciendo todo lo posible por rescatar a nuestros compatriotas que fueron vendidos como esclavos a otras naciones. Ahora ustedes los están obligando a venderse de nuevo, y después nosotros tendremos que volver a rescatarlos». Ellos no supieron qué responder, así que se quedaron en silencio.