Ezequiel 22:2 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual2 «Ezequiel, hombre mortal, declara culpable a esa ciudad asesina. ¡Échale en cara todas sus repugnantes maldades! Δείτε το κεφάλαιοΠερισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 19602 Tú, hijo de hombre, ¿no juzgarás tú, no juzgarás tú a la ciudad derramadora de sangre, y le mostrarás todas sus abominaciones? Δείτε το κεφάλαιοBiblia Nueva Traducción Viviente2 «Hijo de hombre, ¿estás listo para juzgar a Jerusalén? ¿Estás preparado para juzgar a esta ciudad de asesinos? Denuncia públicamente sus pecados detestables Δείτε το κεφάλαιοBiblia Católica (Latinoamericana)2 Hijo de hombre, ¿no juzgarás a la ciudad sanguinaria? Δείτε το κεφάλαιοLa Biblia Textual 3a Edicion2 Y tú, hijo de hombre, ¿no querrás juzgar tú, juzgar tú mismo a la ciudad sanguinaria? ¡Denuncia entonces todas sus abominaciones! Δείτε το κεφάλαιοBiblia Serafín de Ausejo 19752 'Tú, hijo de hombre, ¿quieres juzgar? ¿Quieres juzgar a la ciudad sanguinaria? Dale a conocer todas sus abominaciones. Δείτε το κεφάλαιο |
Dile de mi parte lo siguiente: “¡Te llegó la hora, ciudad de Jerusalén! ¡Pronto serás castigada! Has matado a tus habitantes, y te has rebajado al adorar a esos ídolos malolientes que tú misma has fabricado. Por eso voy a dejar que todos los pueblos y naciones se burlen de ti. Te has ganado la fama de ser una ciudad corrupta y llena de ídolos.