1 Tesalonicenses 3:1 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual1 Por eso, cuando ya no pudimos resistir el deseo de saber de ustedes, decidimos quedarnos solos en Atenas Δείτε το κεφάλαιοΠερισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 19601 Por lo cual, no pudiendo soportarlo más, acordamos quedarnos solos en Atenas, Δείτε το κεφάλαιοBiblia Nueva Traducción Viviente1 Por último, cuando ya no pudimos soportarlo más, decidimos quedarnos solos en Atenas Δείτε το κεφάλαιοBiblia Católica (Latinoamericana)1 Como no podía soportarlo más, decidí quedarme solo en Atenas Δείτε το κεφάλαιοLa Biblia Textual 3a Edicion1 Por lo cual, no soportando más, decidimos permanecer solos en Atenas,° Δείτε το κεφάλαιοBiblia Serafín de Ausejo 19751 Así, pues, no pudiendo resistir más, decidimos quedarnos solos en Atenas, Δείτε το κεφάλαιο |
Pero llegó el momento en que Dios ya no aguantó más. Y no aguantó, por la forma en que ustedes actuaban y por las cosas asquerosas que hacían. Por eso su país se convirtió en un desierto horrible, en un montón de ruinas donde nadie vive. La ciudad es un ejemplo de maldición para todos sus vecinos. ¡Y esto es así, hasta el momento de escribir esto!