Πράξεις Αποστόλων 7:50 - Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου Δεν είναι μήπως το χέρι μου που τα έκανε όλα αυτά; Περισσότερες εκδόσειςH Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos) Όλα αυτά δεν τα έκανε το χέρι μου;». Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν Τὸ χέρι μου δὲν τὰ ἐδημιούργησε ὅλα αὐτά; Cata Lucan Evanghelion ke e Praxis ton Apostolon 1859 (Frangochiatika) I chir mu dhen ecame tafta panda?» Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) Εγώ δεν τα ’φτιαξα όλα αυτά; Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) Εγώ δεν τα ’φτιαξα όλα αυτά; Textus Receptus (Scrivener 1894) ουχι η χειρ μου εποιησεν ταυτα παντα |
και λέγοντας: «Άνδρες, τι είναι αυτά που κάνετε; Είμαστε κι εμείς άνθρωποι ομοιοπαθείς μ’ εσάς και σας φέρνουμε το χαρμόσυνο μήνυμα να μεταστραφείτε από αυτούς τους ψεύτικους στο Ζωντανό Θεό, που δημιούργησε τον ουρανό και τη γη και τη θάλασσα κι όλα όσα υπάρχουν σ’ αυτά.
Eίναι ο Θεός που δημιούργησε τον κόσμο κι όλα όσα υπάρχουν σ’ αυτόν. Aυτός, καθώς είναι ο Kύριος του ουρανού και της γης, δεν κατοικεί μέσα σε χειροποίητους ναούς.