Διότι τί θὰ ὠφελήσῃ τὸν ἄνθρωπον νὰ κερδίσῃ τὸν κόσμον ὅλον καὶ νὰ ζημιωθῇ τὴν ψυχήν του;
Κατά Μάρκον 8:37 - Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν Ἢ τί ἀντάλλαγμα εἶναι δυνατὸν νὰ δώσῃ ὁ ἄνθρωπος διὰ τὴν ψυχήν του; Περισσότερες εκδόσειςH Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos) Ή, τι θα δώσει ο άνθρωπος σε ανταλλαγή τής ψυχής του; Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου Ή τι θα δώσει ο άνθρωπος σαν αντάλλαγμα για τη ζωή του; Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) Τι μπορεί να δώσει ο άνθρωπος αντάλλαγμα για τη ζωή του; Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) Τι μπορεί να δώσει ο άνθρωπος αντάλλαγμα για τη ζωή του; Textus Receptus (Scrivener 1894) η τι δωσει ανθρωπος ανταλλαγμα της ψυχης αυτου Textus Receptus (Elzevir 1624) η τι δωσει ανθρωπος ανταλλαγμα της ψυχης αυτου |
Διότι τί θὰ ὠφελήσῃ τὸν ἄνθρωπον νὰ κερδίσῃ τὸν κόσμον ὅλον καὶ νὰ ζημιωθῇ τὴν ψυχήν του;
Διότι ὅποιος ἐντρέπεται δι᾽ ἐμὲ καὶ διὰ τοὺς λόγους μου εἰς τὴν γενεὰν αὐτὴν τὴν μοιχαλίδα καὶ ἁμαρτωλὴν καὶ ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου θὰ αἰσθανθῇ ντροπὴ γι᾽ αὐτόν, ὅταν ἔλθῃ μὲ ὅλην τὴν δόξαν τοῦ Πατέρα του μαζὶ μὲ τοὺς ἁγίους ἀγγέλους».