Κατά Λουκάν 2:31 - Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

ποὺ ἑτοίμασες δι᾽ ὅλους τοὺς λαούς,

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

το οποίο ετοίμασες μπροστά σε όλους τούς λαούς·

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

που ετοίμασες κατάντικρυ όλων των λαών.

Cata Lucan Evanghelion ke e Praxis ton Apostolon 1859 (Frangochiatika)

To opìon itimasas enopion pandon ton laon:

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

που ετοίμασες για όλους τους λαούς,

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

που ετοίμασες για όλους τους λαούς,

Textus Receptus (Scrivener 1894)

ο ητοιμασας κατα προσωπον παντων των λαων

Κατά Λουκάν 2:31 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Λουκάν 2:30

διότι εἶδα μὲ τὰ μάτια μου τὴν σωτηρίαν σου

Κατά Λουκάν 2:32

ἕνα φῶς ποὺ θὰ εἶναι ἀποκάλυψις διὰ τοὺς ἐθνικοὺς καὶ δόξα διὰ τὸν λαόν σου τὸν Ἰσραήλ».