«Κύριε», του λένε, «ν’ ανοίξουν τα μάτια μας».
Tου λένε: Kύριε, να ανοιχτούν τα μάτια μας.
Tου λένε: «Kύριε, ν’ ανοιχτούν τα μάτια μας».
Λέγουν εἰς αὐτόν, «Κύριε, νὰ ἀνοίξουν τὰ μάτια μας».
λεγουσιν αυτω κυριε ινα ανοιχθωσιν ημων οι οφθαλμοι
Ο Ιησούς στάθηκε, τους φώναξε και τους είπε: «Τι θέλετε να σας κάνω;»
Ο Ιησούς τους σπλαχνίστηκε· άγγιξε τα μάτια τους, κι αμέσως απέκτησαν το φως τους και τον ακολουθούσαν.