Κατά Μάρκον 8:36 - Textus Receptus New Testament Variants

τι γαρ Ax ωφελει TR/BM ωφελησει ανθρωπον Ax κερδησαι TR/BM εαν TR/BM κερδηση τον κοσμον ολον και Ax ζημιωθηναι TR/BM ζημιωθη την ψυχην αυτου

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

Eπειδή, τι θα ωφελήσει τον άνθρωπο, αν κερδήσει ολόκληρο τον κόσμο, ζημιωθεί όμως την ψυχή του;

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

Άλλωστε, τι θα ωφελήσει τον άνθρωπο αν κερδίσει τον κόσμο ολόκληρο, αλλά χάσει τη ζωή του;

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

Διότι τί θὰ ὠφελήσῃ τὸν ἄνθρωπον νὰ κερδίσῃ τὸν κόσμον ὅλον καὶ νὰ ζημιωθῇ τὴν ψυχήν του;

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

Τι θα ωφεληθεί ο άνθρωπος, αν κερδίσει ολόκληρο τον κόσμο αλλά χάσει τη ζωή του;

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

Τι θα ωφεληθεί ο άνθρωπος, αν κερδίσει ολόκληρο τον κόσμο αλλά χάσει τη ζωή του;

Textus Receptus (Scrivener 1894)

τι γαρ ωφελησει ανθρωπον εαν κερδηση τον κοσμον ολον και ζημιωθη την ψυχην αυτου

Κατά Μάρκον 8:36 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Ματθαίον 16:26

τι γαρ Ax ωφεληθησεται TR/BM ωφελειται ανθρωπος εαν τον κοσμον ολον κερδηση την δε ψυχην αυτου ζημιωθη η τι δωσει ανθρωπος ανταλλαγμα της ψυχης αυτου

Κατά Μάρκον 8:35

ος γαρ Ax εαν TR/BM αν θελη την ψυχην αυτου σωσαι απολεσει αυτην ος δ αν Ax απολεσει TR/BM απολεση την BM εαυτου ψυχην TR/Ax αυτου ενεκεν εμου και του ευαγγελιου TR/BM ουτος σωσει αυτην

Κατά Μάρκον 8:37

TR/BM η τι Ax γαρ Ax δοι TR/BM δωσει ανθρωπος ανταλλαγμα της ψυχης αυτου

Κατά Λουκάν 9:25

τι γαρ ωφελειται ανθρωπος κερδησας τον κοσμον ολον εαυτον δε απολεσας η ζημιωθεις

Προς Ρωμαίους 6:21

τινα ουν καρπον ειχετε τοτε εφ οις νυν επαισχυνεσθε το γαρ τελος εκεινων θανατος