απο δε εκτης ωρας σκοτος εγενετο επι πασαν την γην εως ωρας BM/Ax ενατης TR εννατης
Κατά Λουκάν 19:40 - Textus Receptus New Testament Variants και αποκριθεις ειπεν TR/BM αυτοις λεγω υμιν TR/BM οτι εαν ουτοι Ax σιωπησουσιν TR/BM σιωπησωσιν οι λιθοι Ax κραξουσιν TR/BM κεκραξονται Περισσότερες εκδόσειςH Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos) Kαι αποκρινόμενος είπε προς αυτούς: Σας λέω ότι, αν αυτοί σιωπήσουν, οι πέτρες θα φωνάξουν. Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου Kι αποκρίθηκε εκείνος και τους είπε: «Σας βεβαιώνω πως αν αυτοί σωπάσουν, οι πέτρες θα φωνάξουν». Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν Αὐτὸς τοὺς ἀπεκρίθη, «Σᾶς λέγω ὅτι, ἐὰν αὐτοὶ σιωπήσουν, θὰ φωνάξουν οἱ πέτρες». Cata Lucan Evanghelion ke e Praxis ton Apostolon 1859 (Frangochiatika) Ke apocrithìs ipe pros aftus, Sas legho, oti ean uti siopisosin, i lithi thelusi fonaxi. Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) Κι εκείνος τους αποκρίθηκε: «Πρέπει να ξέρετε πως, αν αυτοί σωπάσουν, οι πέτρες θα κραυγάσουν». Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) Κι εκείνος τους αποκρίθηκε: «Πρέπει να ξέρετε πως, αν αυτοί σωπάσουν, οι πέτρες θα κραυγάσουν». |
απο δε εκτης ωρας σκοτος εγενετο επι πασαν την γην εως ωρας BM/Ax ενατης TR εννατης
και μη δοξητε λεγειν εν εαυτοις πατερα εχομεν τον αβρααμ λεγω γαρ υμιν οτι δυναται ο θεος εκ των λιθων τουτων εγειραι τεκνα τω αβρααμ
και πολεις σοδομων και γομορρας τεφρωσας Ax καταστροφη TR/BM καταστροφη κατεκρινεν υποδειγμα μελλοντων Ax ασεβεσιν TR/BM ασεβειν τεθεικως