Κατά Ιωάννην 6:62 - Textus Receptus New Testament Variants

εαν ουν θεωρητε τον υιον του ανθρωπου αναβαινοντα οπου ην το προτερον

Δείτε το κεφάλαιο

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

Aν, λοιπόν, θωρείτε τον Yιό τού ανθρώπου να ανεβαίνει όπου ήταν πρωτύτερα;

Δείτε το κεφάλαιο

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

Tότε λοιπόν, τι θα κάνετε αν δείτε τον Γιο του Ανθρώπου ν’ ανεβαίνει εκεί όπου ήταν πριν;

Δείτε το κεφάλαιο

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

Ἐὰν ἰδῆτε τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου νὰ ἀνεβαίνῃ ἐκεῖ ὅπου ἦτο προτήτερα, τί θὰ ἐλέγατε;

Δείτε το κεφάλαιο

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

Τότε τι θα γίνει αν δείτε τον Υιό του Ανθρώπου ν’ ανεβαίνει εκεί που ήταν πρωτύτερα;

Δείτε το κεφάλαιο

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

Τότε τι θα γίνει αν δείτε τον Υιό του Ανθρώπου ν’ ανεβαίνει εκεί που ήταν πρωτύτερα;

Δείτε το κεφάλαιο

Textus Receptus (Scrivener 1894)

εαν ουν θεωρητε τον υιον του ανθρωπου αναβαινοντα οπου ην το προτερον

Δείτε το κεφάλαιο

Άλλες μεταφράσεις

« Προηγούμενος

Επόμενο »

Κατά Ιωάννην 6:62
13 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Ματθαίον 8:20

και λεγει αυτω ο ιησους αι αλωπεκες φωλεους εχουσιν και τα πετεινα του ουρανου κατασκηνωσεις ο δε υιος του ανθρωπου ουκ εχει που την κεφαλην κλινη

Δείτε το κεφάλαιο

Κατά Μάρκον 16:19

ο μεν ουν κυριος Ax ιησους μετα το λαλησαι αυτοις Ax ανελημφθη TR/BM ανεληφθη εις τον ουρανον και εκαθισεν εκ δεξιων του θεου

Δείτε το κεφάλαιο

Κατά Λουκάν 24:51

και εγενετο εν τω ευλογειν αυτον αυτους διεστη απ αυτων και ανεφερετο εις τον ουρανον

Δείτε το κεφάλαιο

Κατά Ιωάννην 16:28

εξηλθον παρα του πατρος και εληλυθα εις τον κοσμον παλιν αφιημι τον κοσμον και πορευομαι προς τον πατερα

Δείτε το κεφάλαιο

και BM/Ax ουκετι TR ουκ TR ετι ειμι εν τω κοσμω και Ax αυτοι TR/BM ουτοι εν τω κοσμω εισιν Ax καγω TR/BM και TR/BM εγω προς σε ερχομαι πατερ αγιε τηρησον αυτους εν τω ονοματι σου BM/Ax ω TR ους δεδωκας μοι ινα ωσιν εν καθως ημεις

Δείτε το κεφάλαιο

Κατά Ιωάννην 3:13

και ουδεις αναβεβηκεν εις τον ουρανον ει μη ο εκ του ουρανου καταβας ο υιος του ανθρωπου TR/BM ο TR/BM ων TR/BM εν TR/BM τω TR/BM ουρανω

Δείτε το κεφάλαιο

Κατά Ιωάννην 6:27

εργαζεσθε μη την βρωσιν την απολλυμενην αλλα την βρωσιν την μενουσαν εις ζωην αιωνιον ην ο υιος του ανθρωπου υμιν δωσει τουτον γαρ ο πατηρ εσφραγισεν ο θεος

Δείτε το κεφάλαιο

Κατά Ιωάννην 6:42

και ελεγον ουχ ουτος εστιν ιησους ο υιος ιωσηφ ου ημεις οιδαμεν τον πατερα και την μητερα πως Ax νυν TR/BM ουν λεγει TR/BM ουτος οτι εκ του ουρανου καταβεβηκα

Δείτε το κεφάλαιο