παραγενομενου δε αυτου περιεστησαν οι απο ιεροσολυμων καταβεβηκοτες ιουδαιοι πολλα και βαρεα αιτιαματα φεροντες κατα του παυλου α ουκ ισχυον αποδειξαι
Πράξεις Αποστόλων 24:13 - Textus Receptus (Elzevir 1624) ουτε παραστησαι δυνανται περι ων νυν κατηγορουσιν μου Περισσότερες εκδόσειςH Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos) ούτε μπορούν να φέρουν αποδείξεις για όσα τώρα με κατηγορούν. Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου Oύτε και μπορούν να τεκμηριώσουν αυτά για τα οποία τώρα με κατηγορούν. Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν οὔτε μποροῦν νὰ ἀποδείξουν ἐκεῖνα ποὺ τώρα μὲ κατηγοροῦν. Cata Lucan Evanghelion ke e Praxis ton Apostolon 1859 (Frangochiatika) Udhe dhinande na ferosin apodhìxis peri oson me catighorusi tora. Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) Ούτε μπορούν να αποδείξουν αυτά για τα οποία τώρα με κατηγορούν. Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) Ούτε μπορούν να αποδείξουν αυτά για τα οποία τώρα με κατηγορούν. |
παραγενομενου δε αυτου περιεστησαν οι απο ιεροσολυμων καταβεβηκοτες ιουδαιοι πολλα και βαρεα αιτιαματα φεροντες κατα του παυλου α ουκ ισχυον αποδειξαι
συνειδησιν εχοντες αγαθην ινα εν ω καταλαλωσιν υμων ως κακοποιων καταισχυνθωσιν οι επηρεαζοντες υμων την αγαθην εν χριστω αναστροφην