Κατά Ιωάννην 9:1 - Textus Receptus (Elzevir 1624)

και παραγων ειδεν ανθρωπον τυφλον εκ γενετης

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

KAI ενώ αναχωρούσε, είδε έναν άνθρωπο τυφλόν εκ γενετής.

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

Kι ενώ βάδιζε, είδε έναν άνθρωπο που είχε γεννηθεί τυφλός.

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

Καθὼς ἐβάδιζε, εἶδε ἄνθρωπον γεννημένον τυφλὸν

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

Καθώς πήγαινε στο δρόμο του ο Ιησούς, είδε έναν άνθρωπο που είχε γεννηθεί τυφλός.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

Καθώς πήγαινε στο δρόμο του ο Ιησούς, είδε έναν άνθρωπο που είχε γεννηθεί τυφλός.

Textus Receptus (Scrivener 1894)

και παραγων ειδεν ανθρωπον τυφλον εκ γενετης

Κατά Ιωάννην 9:1 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Ματθαίον 20:30

και ιδου δυο τυφλοι καθημενοι παρα την οδον ακουσαντες οτι ιησους παραγει εκραξαν λεγοντες ελεησον ημας κυριε υιος δαβιδ

Κατά Ματθαίον 9:27

και παραγοντι εκειθεν τω ιησου ηκολουθησαν αυτω δυο τυφλοι κραζοντες και λεγοντες ελεησον ημας υιε δαβιδ

Κατά Μάρκον 9:21

και επηρωτησεν τον πατερα αυτου ποσος χρονος εστιν ως τουτο γεγονεν αυτω ο δε ειπεν παιδιοθεν

Κατά Λουκάν 8:43

και γυνη ουσα εν ρυσει αιματος απο ετων δωδεκα ητις εις ιατρους προσαναλωσασα ολον τον βιον ουκ ισχυσεν υπ ουδενος θεραπευθηναι

Κατά Ιωάννην 5:5

ην δε τις ανθρωπος εκει τριακονταοκτω ετη εχων εν τη ασθενεια

Κατά Ιωάννην 8:59

ηραν ουν λιθους ινα βαλωσιν επ αυτον ιησους δε εκρυβη και εξηλθεν εκ του ιερου διελθων δια μεσου αυτων και παρηγεν ουτως

Κατά Ιωάννην 9:2

και ηρωτησαν αυτον οι μαθηται αυτου λεγοντες ραββι τις ημαρτεν ουτος η οι γονεις αυτου ινα τυφλος γεννηθη

Πράξεις Αποστόλων 14:8

και τις ανηρ εν λυστροις αδυνατος τοις ποσιν εκαθητο χωλος εκ κοιλιας μητρος αυτου υπαρχων ος ουδεποτε περιεπεπατηκει

Πράξεις Αποστόλων 28:4

ως δε ειδον οι βαρβαροι κρεμαμενον το θηριον εκ της χειρος αυτου ελεγον προς αλληλους παντως φονευς εστιν ο ανθρωπος ουτος ον διασωθεντα εκ της θαλασσης η δικη ζην ουκ ειασεν

Πράξεις Αποστόλων 4:22

ετων γαρ ην πλειονων τεσσαρακοντα ο ανθρωπος εφ ον εγεγονει το σημειον τουτο της ιασεως

Πράξεις Αποστόλων 9:33

ευρεν δε εκει ανθρωπον τινα αινεαν ονοματι εξ ετων οκτω κατακειμενον επι κραββατω ος ην παραλελυμενος