Κατά Ιωάννην 1:8 - Textus Receptus (Elzevir 1624) ουκ ην εκεινος το φως αλλ ινα μαρτυρηση περι του φωτος Περισσότερες εκδόσειςH Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos) Δεν ήταν εκείνος το φως, αλλά για να δώσει μαρτυρία σχετικά με το φως. Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου Δεν ήταν εκείνος το φως, αλλά ήρθε για να δώσει τη μαρτυρία του για το φως. Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν Δὲν ἦτο ἐκεῖνος τὸ φῶς ἀλλὰ ἦλθε νὰ μαρτυρήσῃ διὰ τὸ φῶς. Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) Δεν ήταν ο ίδιος το φως, ήρθε όμως για να πει ποιος είναι το φως. Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) Δεν ήταν ο ίδιος το φως, ήρθε όμως για να πει ποιος είναι το φως. Textus Receptus (Scrivener 1894) ουκ ην εκεινος το φως αλλ ινα μαρτυρηση περι του φωτος |
αυτοι υμεις μοι μαρτυρειτε οτι ειπον ουκ ειμι εγω ο χριστος αλλ οτι απεσταλμενος ειμι εμπροσθεν εκεινου
ειπεν δε παυλος ιωαννης μεν εβαπτισεν βαπτισμα μετανοιας τω λαω λεγων εις τον ερχομενον μετ αυτον ινα πιστευσωσιν τουτ εστιν εις τον χριστον ιησουν