Κατά Λουκάν 22:1 - H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos) KAI πλησίαζε η γιορτή των αζύμων, που λεγόταν Πάσχα. Περισσότερες εκδόσειςΝεοελληνική Μετάφραση Λόγου Στο μεταξύ πλησίαζε η γιορτή των Aζύμων, που ονομάζεται Πάσχα, Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν Ἐπλησίαζε ἡ ἑορτὴ τῶν ἀζύμων, ἡ ὁποία ὀνομάζεται Πάσχα. Cata Lucan Evanghelion ke e Praxis ton Apostolon 1859 (Frangochiatika) Eplisìaze dhe i eorti ton azìmon i leghoméni Pascha. Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) Πλησίαζε η γιορτή των Αζύμων, που ονομάζεται Πάσχα. Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) Πλησίαζε η γιορτή των Αζύμων, που ονομάζεται Πάσχα. Textus Receptus (Scrivener 1894) ηγγιζεν δε η εορτη των αζυμων η λεγομενη πασχα |
Kαι κατά την πρώτη ημέρα των αζύμων, όταν θυσίαζαν το Πάσχα, λένε σ’ αυτόν οι μαθητές του: Πού θέλεις να πάμε και να ετοιμάσουμε για να φας το Πάσχα;
KAI πριν από τη γιορτή τού Πάσχα, ο Iησούς, ξέροντας ότι ήρθε η ώρα του, για να αναχωρήσει από τον κόσμο τούτο προς τον Πατέρα, έχοντας αγαπήσει τούς δικούς του που ήσαν μέσα στον κόσμο, τους αγάπησε σε τέλειο βαθμό.