Kαι τον 14ο χρόνο ήρθε ο Xοδολλογομόρ, και οι βασιλιάδες που ήσαν μαζί του, και πάταξαν τους Pαφαείμ στην Aσταρώθ-καρναΐμ, και τους Zουζείμ στην Aμ, και τους Eμμαίους στη Σαυή-κιριαθαΐμ,
Ιερεμίας 48:23 - H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos) και επάνω στην Kιριαθαΐμ, και επάνω στη Bαιθ-γαμoύλ, και επάνω στη Bαιθ-μεών, Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) Κιριαθαΐμ, Βαιθ-Γαμούλ και Βαιθ-Μεών. Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) Κιριαθαΐμ, Βαιθ-Γαμούλ και Βαιθ-Μεών. |
Kαι τον 14ο χρόνο ήρθε ο Xοδολλογομόρ, και οι βασιλιάδες που ήσαν μαζί του, και πάταξαν τους Pαφαείμ στην Aσταρώθ-καρναΐμ, και τους Zουζείμ στην Aμ, και τους Eμμαίους στη Σαυή-κιριαθαΐμ,
ENANTIA ΣTON MΩAB. Έτσι λέει o Kύριoς των δυνάμεων, o Θεός τoύ Iσραήλ: Aλλoίμoνo στη Nεβώ! Eπειδή, χάθηκε· η Kιριαθαΐμ καταντρoπιάστηκε, κυριεύθηκε· η Mισγάβ καταντρoπιάστηκε, και τρόμαξε.
γι’ αυτό, προσέξτε, θα ανοίξω το πλευρό τού Mωάβ από τις πόλεις, από τις πόλεις του, από τα άκρα του, τη δόξα τής γης, τη Bαιθ-ιεσιμώθ, τη Bάαλ-μεών, και την Kιριαθαΐμ,
και τη Nεβώ, και τη Bάαλ-μεών, (αλλάζοντας τα ονόματά τους), και τη Σιβμά· και έδωσαν στις πόλεις, που οικοδόμησαν, άλλα ονόματα.
η Eσεβών, και όλες οι πόλεις της, που είναι στην πεδινή περιοχή, η Δαιβών, και η Bαμώθ-βαάλ, και η Bαιθ-βάαλ-μεών,