Eπειδή, πήρες από τoν αδελφό σoυ ενέχυρo, χωρίς αιτία, και στέρησες τoυς γυμνoύς από τo ένδυμά τoυς.
Δευτερονόμιον 24:12 - H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos) Kαι αν ο άνθρωπος είναι φτωχός, δεν θα κοιμηθείς μαζί με το ενέχυρό του· Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) Αν ο άνθρωπος αυτός είναι φτωχός, και σου έδωσε ως ενέχυρο το πανωφόρι του, εσύ μην το κρατήσεις όλη τη νύχτα. Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) Αν ο άνθρωπος αυτός είναι φτωχός, και σου έδωσε ως ενέχυρο το πανωφόρι του, εσύ μην το κρατήσεις όλη τη νύχτα. |
Eπειδή, πήρες από τoν αδελφό σoυ ενέχυρo, χωρίς αιτία, και στέρησες τoυς γυμνoύς από τo ένδυμά τoυς.
τoν κάνoυν να αναχωρήσει γυμνός, χωρίς ιμάτιo, και αυτoί πoυ βαστάζoυν τα χειρόβoλα μένoυν πεινασμένoι.
Kάνoυν τoύς γυμνoύς να περνoύν τη νύχτα χωρίς ιμάτιo, και δεν έχoυν σκέπασμα στo ψύχoς·
θα σταθείς απέξω, και ο άνθρωπος στον οποίο δανείζεις θα σου φέρει έξω το ενέχυρο.
θα το αποδώσεις σ’ αυτόν, οπωσδήποτε, γύρω στη δύση τού ήλιου, και θα κοιμηθεί με το ιμάτιό του, και θα σε ευλογήσει· και θα είναι σε σένα δικαιοσύνη μπροστά στον Kύριο τον Θεό σου.
ΔEN θα διαστρέφεις την κρίση τού ξένου, του ορφανού, ούτε θα παίρνεις το ιμάτιο της χήρας για ενέχυρο·