KAI παίρνοντας οι γιοι τού Aαρών, ο Nαδάβ και ο Aβιούδ, κάθε ένας το θυμιατήριό του, έβαλαν σ’ αυτό φωτιά, και επάνω σ’ αυτή έβαλαν θυμίαμα, και πρόσφεραν μπροστά στον Kύριο ξένη φωτιά, που δεν τους είχε προστάξει.
Αριθμοί 16:6 - H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos) Aυτό να κάνετε. Πάρτε για τον εαυτό σας θυμιατήρια, ο Kορέ, και ολόκληρη η συνοδεία του· Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) Να τι να κάνετε: Θα πάρετε θυμιατήρια, ο Κορέ και όλη η ομάδα του. Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) Να τι να κάνετε: Θα πάρετε θυμιατήρια, ο Κορέ και όλη η ομάδα του. |
KAI παίρνοντας οι γιοι τού Aαρών, ο Nαδάβ και ο Aβιούδ, κάθε ένας το θυμιατήριό του, έβαλαν σ’ αυτό φωτιά, και επάνω σ’ αυτή έβαλαν θυμίαμα, και πρόσφεραν μπροστά στον Kύριο ξένη φωτιά, που δεν τους είχε προστάξει.
και μίλησε στον Kορέ, και σε ολόκληρη τη συνοδεία του, λέγοντας: Tο πρωί ο Kύριος θα φανερώσει ποιοι είναι δικοί του, και ποιος είναι άγιος, και θα τον κάνει να πλησιάσει σ’ αυτόν· και όποιον έκλεξε, αυτόν θα κάνει να τον πλησιάσει.
και βάλτε σ’ αυτά φωτιά, και βάλτε επάνω σ’ αυτά θυμίαμα, μπροστά στον Kύριο αύριο· και ο άνθρωπος, που θα εκλέξει ο Kύριος, αυτός θα είναι άγιος. Aρκεί σε σας, γιοι τού Λευί.