ο δε ιησους ακουσας ειπεν αυτοις ου χρειαν εχουσιν οι ισχυοντες ιατρου αλλ οι κακως εχοντες
Προς Κολοσσαείς 4:14 - Byzantine Majority Text 2000 ασπαζεται υμας λουκας ο ιατρος ο αγαπητος και δημας Περισσότερες εκδόσειςH Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos) Σας χαιρετάει και ο γιατρός, ο Λουκάς, ο αγαπητός, και ο Δημάς. Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου Σας χαιρετά ο Λουκάς ο αγαπητός γιατρός, και ο Δημάς. Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν Σᾶς χαιρετᾶ ὁ Λουκᾶς ὁ ἰατρὸς ὁ ἀγαπητός, καὶ ὁ Δημᾶς. Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) Σας χαιρετούν ο αγαπητός μου γιατρός Λουκάς και ο Δημάς. Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) Σας χαιρετούν ο αγαπητός μου γιατρός Λουκάς και ο Δημάς. Textus Receptus (Scrivener 1894) ασπαζεται υμας λουκας ο ιατρος ο αγαπητος και δημας |
ο δε ιησους ακουσας ειπεν αυτοις ου χρειαν εχουσιν οι ισχυοντες ιατρου αλλ οι κακως εχοντες