Κατά Ματθαίον 27:10 - Byzantine Majority Text 2000 και εδωκαν αυτα εις τον αγρον του κεραμεως καθα συνεταξεν μοι κυριος Περισσότερες εκδόσειςH Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos) και τα έδωσαν στο χωράφι τού κεραμέα, καθώς ο Kύριος παρήγγειλε σε μένα». Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου και τα έδωσαν για το χωράφι του κεραμιδά, όπως ακριβώς μου το όρισε ο Kύριος. Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν Καὶ ἔδωκαν αὐτὰ διὰ τὸ χωράφι τοῦ κεραμέως, καθὼς μὲ διέταξε ὁ Κύριος. Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) και τα έδωσαν για το χωράφι του κεραμέα, όπως με πρόσταξε ο Κύριος. Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) και τα έδωσαν για το χωράφι του κεραμέα, όπως με πρόσταξε ο Κύριος. Textus Receptus (Scrivener 1894) και εδωκαν αυτα εις τον αγρον του κεραμεως καθα συνεταξεν μοι κυριος |