και εφαγον παντες και εχορτασθησαν και ηραν το περισσευον των κλασματων δωδεκα κοφινους πληρεις
Κατά Ματθαίον 16:10 - Byzantine Majority Text 2000 ουδε τους επτα αρτους των τετρακισχιλιων και ποσας σπυριδας ελαβετε Περισσότερες εκδόσειςH Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos) Oύτε τα επτά ψωμιά των 4.000, και πόσα ψαροκόφινα πήρατε; Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου Kαθώς και τα εφτά ψωμιά των τεσσάρων χιλιάδων και πόσα καλάθια περισσεύματα μαζέψατε; Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν Οὔτε τὰ ἑπτὰ ψωμιὰ τῶν τεσσάρων χιλιάδων ἀνθρώπων καὶ πόσα καλάθια ἐπήρατε; Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) Ούτε τα εφτά ψωμιά για τους τέσσερις χιλιάδες άντρες και πόσα καλάθια πήρατε; Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) Ούτε τα εφτά ψωμιά για τους τέσσερις χιλιάδες άντρες και πόσα καλάθια πήρατε; Textus Receptus (Scrivener 1894) ουδε τους επτα αρτους των τετρακισχιλιων και ποσας σπυριδας ελαβετε |
και εφαγον παντες και εχορτασθησαν και ηραν το περισσευον των κλασματων δωδεκα κοφινους πληρεις