γενεσιων δε αγομενων του ηρωδου ωρχησατο η θυγατηρ της ηρωδιαδος εν τω μεσω και ηρεσεν τω ηρωδη
Κατά Ματθαίον 14:7 - Byzantine Majority Text 2000 οθεν μεθ ορκου ωμολογησεν αυτη δουναι ο εαν αιτησηται Περισσότερες εκδόσειςH Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos) Γι’ αυτό, της υποσχέθηκε με όρκο να της δώσει ό,τι αν ζητήσει. Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου Γι’ αυτό και της έταξε με όρκο να της δώσει ό,τι κι αν του ζητήσει. Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν ὥστε τῆς ὑποσχέθηκε μὲ ὅρκον νὰ τῆς δώσῃ ὅ,τι θὰ ἐζητοῦσε. Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) Γι’ αυτό της υποσχέθηκε με όρκο να της δώσει ό,τι του ζητήσει. Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) Γι’ αυτό της υποσχέθηκε με όρκο να της δώσει ό,τι του ζητήσει. Textus Receptus (Scrivener 1894) οθεν μεθ ορκου ωμολογησεν αυτη δουναι ο εαν αιτησηται |
γενεσιων δε αγομενων του ηρωδου ωρχησατο η θυγατηρ της ηρωδιαδος εν τω μεσω και ηρεσεν τω ηρωδη
η δε προβιβασθεισα υπο της μητρος αυτης δος μοι φησιν ωδε επι πινακι την κεφαλην ιωαννου του βαπτιστου