Κατά Λουκάν 17:5 - Byzantine Majority Text 2000

και ειπον οι αποστολοι τω κυριω προσθες ημιν πιστιν

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

Kαι οι απόστολοι είπαν στον Kύριο: Aύξησέ μας την πίστη.

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

Tότε οι απόστολοι είπαν στον Kύριο: «Αύξησε την πίστη μας».

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

Καὶ οἱ ἀπόστολοι εἶπαν εἰς τὸν Κύριον, «Πρόσθεσε σ᾽ ἐμᾶς πίστιν».

Cata Lucan Evanghelion ke e Praxis ton Apostolon 1859 (Frangochiatika)

Ke ipon i apostoli pros ton Kirion, Afxison is imas tin pistin.

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

Οι απόστολοι είπαν στον Κύριο: «Αύξησε την πίστη μας».

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

Οι απόστολοι είπαν στον Κύριο: «Αύξησε την πίστη μας».

Κατά Λουκάν 17:5 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Μάρκον 6:30

και συναγονται οι αποστολοι προς τον ιησουν και απηγγειλαν αυτω παντα και οσα εποιησαν και οσα εδιδαξαν

Κατά Μάρκον 9:24

και ευθεως κραξας ο πατηρ του παιδιου μετα δακρυων ελεγεν πιστευω κυριε βοηθει μου τη απιστια

Κατά Λουκάν 7:13

και ιδων αυτην ο κυριος εσπλαγχνισθη επ αυτη και ειπεν αυτη μη κλαιε

Κατά Λουκάν 7:19

και προσκαλεσαμενος δυο τινας των μαθητων αυτου ο ιωαννης επεμψεν προς τον ιησουν λεγων συ ει ο ερχομενος η αλλον προσδοκωμεν

Προς Φιλιππησίους 4:13

παντα ισχυω εν τω ενδυναμουντι με χριστω

Προς Θεσσαλονικείς Β' 1:3

ευχαριστειν οφειλομεν τω θεω παντοτε περι υμων αδελφοι καθως αξιον εστιν οτι υπεραυξανει η πιστις υμων και πλεοναζει η αγαπη ενος εκαστου παντων υμων εις αλληλους

Προς Εβραίους 12:2

αφορωντες εις τον της πιστεως αρχηγον και τελειωτην ιησουν ος αντι της προκειμενης αυτω χαρας υπεμεινεν σταυρον αισχυνης καταφρονησας εν δεξια τε του θρονου του θεου κεκαθικεν