Κατά Ιωάννην 16:9 - Byzantine Majority Text 2000 περι αμαρτιας μεν οτι ου πιστευουσιν εις εμε Περισσότερες εκδόσειςH Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos) για αμαρτία μεν, επειδή δεν πιστεύουν σε μένα· Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου Για το θέμα της αμαρτίας, πρώτα, γιατί δεν πιστεύουν σ’ εμένα. Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν Καὶ ὅσον ἀφορᾷ μὲν τὴν ἁμαρτίαν, διότι δὲν πιστεύουν σ᾽ ἐμέ, Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) Ως προς την αμαρτία, επειδή δεν πιστεύουν σ’ εμένα. Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) Ως προς την αμαρτία, επειδή δεν πιστεύουν σ’ εμένα. Textus Receptus (Scrivener 1894) περι αμαρτιας μεν οτι ου πιστευουσιν εις εμε |
και ελθων εκεινος ελεγξει τον κοσμον περι αμαρτιας και περι δικαιοσυνης και περι κρισεως
εγω δε εζων χωρις νομου ποτε ελθουσης δε της εντολης η αμαρτια ανεζησεν εγω δε απεθανον
τον προτερον οντα βλασφημον και διωκτην και υβριστην αλλα ηλεηθην οτι αγνοων εποιησα εν απιστια
βλεπετε αδελφοι μηποτε εσται εν τινι υμων καρδια πονηρα απιστιας εν τω αποστηναι απο θεου ζωντος