Y si anduvieres en mis caminos, guardando mis estatutos y mis leyes, así como anduvo David tu padre, entonces prolongaré tus días.
Proverbios 3:2 - Biblia Version Moderna (1929) porque largura de días, y años de vida, y paz te concederán. Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Porque largura de días y años de vida Y paz te aumentarán. Biblia Nueva Traducción Viviente Si así lo haces, vivirás muchos años, y tu vida te dará satisfacción. Biblia Católica (Latinoamericana) Ellos prolongarán tus días, te darán la prosperidad, años de vida. La Biblia Textual 3a Edicion Porque largura de días, y años de vida, Y paz te aumentarán. Biblia Serafín de Ausejo 1975 porque largos días, años de vida y paz añadirán en tu haber. Biblia Reina Valera Gómez (2023) porque largura de días, y años de vida y paz te añadirán. |
Y si anduvieres en mis caminos, guardando mis estatutos y mis leyes, así como anduvo David tu padre, entonces prolongaré tus días.
Llegarás al sepulcro en cumplida edad, como la gavilla de trigo que se recoje a su tiempo.
Grande es la paz de los que aman tu ley, y no hay para ellos tropiezo.
El temor de Jehová aumenta los días; pero los años de los inicuos serán acortados.
Corona de gloria es la cabeza cana, cuando se hallasen el camino de justicia.
¡Oye, hijo mío, y recibe mis dichos, para que sean muchos los años de tu vida!
y él me enseñó, y me decía: Retenga mis palabras tu corazón; oye mis mandamientos y vivirás
Pues por mí serán multiplicados tus días, y se te aumentarán los años de la vida.
y la operación de la justicia será la paz, y el resultado de la justicia, calma y confianza para siempre.
porque el reino de Dios no es el comer y el beber, sino la justicia, y la paz, y el gozo en el Espíritu Santo.
Y el Dios de la esperanza os llene de todo gozo y paz, por medio de la fe, para que abundéis en esperanza, en virtud del poder del Espíritu Santo.
SIENDO pues justificados por la fe, tenemos paz para con Dios, por medio de nuestro Señor Jesucristo;
para que sean muchos tus días y los días de tus hijos sobre la tierra que juró Jehová a tus padres que les daría, como los días del cielo sobre la tierra.
Poned cuidado pues en hacer según os ha mandado Jehová vuestro Dios; no volveréis a diestra ni siniestra.
porque el ejercicio corporal para muy poco es provechoso; pero la piedad para todo aprovecha, teniendo la promesa de la vida que ahora es, y de la que ha de ser: