vaga en derredor tras el pan, diciendo: ¿En dónde está? sabe que aparejado, a su mano misma, le espera el aciago día:
Proverbios 10:3 - Biblia Version Moderna (1929) Jehová no dejará hambrienta el alma del justo; pero desbarata los deseos del hombre malo. Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Jehová no dejará padecer hambre al justo; Mas la iniquidad lanzará a los impíos. Biblia Nueva Traducción Viviente El Señor no dejará que el justo pase hambre, pero se niega a satisfacer los antojos del perverso. Biblia Católica (Latinoamericana) Yavé no quiere que el justo padezca de hambre, pero deja a los malvados insatisfechos. La Biblia Textual 3a Edicion YHVH no deja padecer hambre al alma del justo, Pero impide que se sacie la avidez de los malvados. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Yahveh no permite el hambre del justo, pero rechaza la codicia de los malvados. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Jehová no dejará padecer hambre al alma del justo; mas arrojará la sustancia de los impíos. |
vaga en derredor tras el pan, diciendo: ¿En dónde está? sabe que aparejado, a su mano misma, le espera el aciago día:
El aumento de su casa se irá en cautiverio; sus bienes serán arrebatados en su día de ira.
En el hambre, te redimirá de la muerte, y en la guerra, del poder de la espada.
Tú lo has visto; porque miras el agravio y la vejación, para dar la recompensa con tu mano. A ti se encomienda el desvalido: tú eres el defensor del huérfano.
El inicuo lo verá, y se enojará; crujirá los dientes, y desfallecerá; ¡el deseo de los inicuos perecerá!
para librar sus almas de la muerte, y para darles vida en tiempo de hambre.
No serán avergonzados en el tiempo de calamidad, y en los días de hambre serán saciados.
He sido joven, y ya soy viejo; mas no he visto al justo desamparado, ni á su linaje mendigando el pan.
Confía en Jehová, y obra el bien; habita tranquilo en la tierra, y apaciéntate de la verdad;
El justo come hasta saciar el apetito; pero el vientre de los inicuos padecerá necesidad.
El inicuo será desterrado en sus maldades; pero el justo tiene confianza en su muerte.
El orgulloso de espíritu excita las contiendas; mas el que confía en Jehová, prosperara.
El que aparta sus oídos para no escuchar la ley, su oración misma es cosa abominable.
éste morará en las alturas; su guarida será en las fortificaciones de las peñas; su pan le es dado, su agua es segura.
no podrá librarlos su plata ni su oro, en el día de la ira de Jehová; sino que en el ardor de sus celos será devorada toda la tierra; porque hará destrucción completa, y eso muy en breve, de todos los moradores de tierra.
Antes bien, buscad primeramente el reino de Dios y su justicia; y estas cosas os serán dadas por añadidura.