¶Por lo cual Jehová envió la peste en medio de Israel, desde aquella mañana hasta el tiempo señalado; y murieron del pueblo, desde Dan hasta Beer-seba, setenta mil hombres.
Números 25:9 - Biblia Version Moderna (1929) Y fueron los muertos en aquella plaga veinte y cuatro mil personas. Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Y murieron de aquella mortandad veinticuatro mil. Biblia Nueva Traducción Viviente pero ya habían muerto veinticuatro mil personas. Biblia Católica (Latinoamericana) porque ya habían muerto por esa plaga veinticuatro mil de ellos. La Biblia Textual 3a Edicion Pero en aquella mortandad murieron veinticuatro mil. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Para entonces el azote había matado ya a veinticuatro mil. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y murieron de aquella mortandad veinticuatro mil. |
¶Por lo cual Jehová envió la peste en medio de Israel, desde aquella mañana hasta el tiempo señalado; y murieron del pueblo, desde Dan hasta Beer-seba, setenta mil hombres.
En efecto hirió Jehová al pueblo porque habían hecho el becerro que hizo Aarón.
aquellos hombres que trajeron la noticia infamatoria murieron de plaga delante de Jehová.
Pues se colocó entre los muertos y los vivos; y así se detuvo la mortandad.
Y ACONTECIÓ, después de aquella plaga, que habló Jehová a Moisés y a Eleazar, hijo del sacerdote Aarón, diciendo:
He aquí que ellas, por consejo de Balaam, fueron motivo para que los hijos de Israel se apartaran traidoramente de Jehová, en el asunto de Baal-peor; de modo que hubo plaga entre la Congregación de Jehová.
Ni cometamos fornicación, como algunos de ellos la cometieron, y cayeron en un día veinte y tres mil.