¶Y levantaron el campamento de allí los hijos de Israel, y volvieron a acampar en Obot.
Números 21:11 - Biblia Version Moderna (1929) Y levantaron el campamento de Obot, y volvieron a acampar en Iyé-abarim, en el desierto que está frente a Moab, de la parte donde se levanta el sol. Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Y partiendo de Obot, acamparon en Ije-abarim, en el desierto que está enfrente de Moab, al nacimiento del sol. Biblia Nueva Traducción Viviente Luego siguieron a Ije-abarim, en el desierto situado en la frontera oriental de Moab. Biblia Católica (Latinoamericana) Partieron de allí y acamparon en las Ruinas de los Abarim, en el desierto, al este de Moab, hacia el lado del sol naciente. La Biblia Textual 3a Edicion Y marcharon de Obot, y acamparon en Ie-Abarim, en el desierto que está frente a Moab, hacia el nacimiento del sol. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Partieron de Obot y acamparon junto a las ruinas de Abarín, en el desierto que hay frente a Moab, al oriente. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y habiendo partido de Obot acamparon en Ije-abarim, en el desierto que está delante de Moab, al nacimiento del sol. |
¶Y levantaron el campamento de allí los hijos de Israel, y volvieron a acampar en Obot.
De allí levantaron el campamento, y volvieron a acampar en el valle de Zared.
Y levantaron el campamento de Obot, y acamparon en Iyé-abarim, en los confines de Moab.