Y aconteció que mientras habitaba Israel en aquella tierra, Rubén fué y acostóse con Bilha, concubina de su padre: y lo supo Israel. Eran pues doce los hijos de Israel.
Números 13:4 - Biblia Version Moderna (1929) Y estos son sus nombres: De la tribu de Rubén, Samua hijo de Zacur. Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Estos son sus nombres: De la tribu de Rubén, Samúa hijo de Zacur. Biblia Nueva Traducción Viviente Estas eran las tribus y los nombres de sus jefes: Tribu Jefe de Rubén Samúa, hijo de Zacur Biblia Católica (Latinoamericana) Estos eran sus nombres: Por la tribu de Rubén, Chamma, hijo de Zacur;' La Biblia Textual 3a Edicion Y estos eran sus nombres: De la tribu de Rubén, Samúa ben Zacur. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Éstos son sus nombres: por la tribu de Rubén, Samúa, hijo de Zacur; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Los nombres de los cuales son estos: De la tribu de Rubén, Samúa, hijo de Zacur. |
Y aconteció que mientras habitaba Israel en aquella tierra, Rubén fué y acostóse con Bilha, concubina de su padre: y lo supo Israel. Eran pues doce los hijos de Israel.
Los hijos de Lea: Rubén, el primogénito de Jacob, y Simeón, y Leví, y Judá, e Isacar, y Zabulón.
ESTOS son los hijos de Israel: Rubén, Simeón, Leví, y Judá, Isacar y Zabulón,
ESTOS pues son los nombres de las tribus, contando desde el extremo septentrional, junto al camino de Hetlón, para quien va a Hamat, y Hazar-enón, en los confines de Damasco, por la parte del norte, a lo largo de Hamat. Habrá para Dan una porción, desde el lado oriental hasta el occidental.
Moisés pues los envió desde el desierto de Parán, por mandamiento de Jehová: todos ellos eran hombres principales de los hijos de Israel.
¶Y los hombres que Moisés había enviado a reconocer la tierra, y que al volver hicieron murmurar a toda la Congregación contra él, trayendo noticia infamatoria contra la tierra,
¿Y por qué queréis desalentar el corazón de los hijos de Israel, para que no pasen adelante a la tierra que les ha dado Jehová?
Y estos son los nombres de los varones: De la tribu de Judá, Caleb hijo de Jefone.
De la tribu de Judá fueron sellados doce mil; de la tribu de Rubén, doce mil; de la tribu de Gad, doce mil;