¡TOCAD trompeta en Sión, y sonad alarma en mi santo monte! ¡tiemblen todos los moradores de la tierra! porque viene el día de Jehová, porque está ya cercano;
Números 10:7 - Biblia Version Moderna (1929) Pero cuando se hubiere de convocar la Asamblea, tocaréis, mas no tocaréis alarma. Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Pero para reunir la congregación tocaréis, mas no con sonido de alarma. Biblia Nueva Traducción Viviente pero cuando convoques al pueblo a asamblea, toca las trompetas de manera diferente. Biblia Católica (Latinoamericana) en cambio cuando quieras congregar al pueblo, el sonido de las trompetas será sencillo y sin redoble. La Biblia Textual 3a Edicion pero para reunir la congregación, tocaréis sin alarma. Biblia Serafín de Ausejo 1975 También se dará un toque para reunir a la asamblea, pero no como el toque de alerta. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Pero cuando hubiereis de reunir la congregación, tocaréis, mas no con toque de alarma. |
¡TOCAD trompeta en Sión, y sonad alarma en mi santo monte! ¡tiemblen todos los moradores de la tierra! porque viene el día de Jehová, porque está ya cercano;
Y los hijos de Aarón, los sacerdotes, tocarán las trompetas; y esto os será estatuto perpetuo durante vuestras generaciones.