Y los cautivos de esta hueste de los hijos de Israel, los que están entre los Cananeos hasta Sarepta, y los cautivos de Jerusalem, que están en Sefarad, poseerán las ciudades del Mediodía.
Lucas 4:26 - Biblia Version Moderna (1929) y a ninguna de ellas fué enviado Elías, sino a Sarepta, de la tierra de Sidón, a una mujer viuda. Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 pero a ninguna de ellas fue enviado Elías, sino a una mujer viuda en Sarepta de Sidón. Biblia Nueva Traducción Viviente Sin embargo, Elías no fue enviado a ninguna de ellas. En cambio, lo enviaron a una extranjera, a una viuda de Sarepta en la tierra de Sidón. Biblia Católica (Latinoamericana) Sin embargo Elías no fue enviado a ninguna de ellas, sino a una mujer de Sarepta, en tierras de Sidón. La Biblia Textual 3a Edicion pero a ninguna de ellas fue enviado Elías, sino a una mujer viuda en Sarepta de Sidón.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 pero a ninguna de ellas fue enviado Elías, sino a una mujer viuda de Sarepta de Sidón. Biblia Reina Valera Gómez (2023) pero a ninguna de ellas fue enviado Elías, sino a Sarepta de Sidón, a una mujer viuda. |
Y los cautivos de esta hueste de los hijos de Israel, los que están entre los Cananeos hasta Sarepta, y los cautivos de Jerusalem, que están en Sefarad, poseerán las ciudades del Mediodía.
¡Ay de ti, Corazín! ¡ay de ti, Bethsaida! porque si en Tiro y en Sidón se hubieran hecho los milagros que han sido hechos en vosotras, ya ha mucho que se hubieran arrepentido en cilicio y ceniza.