¶Y el niño crecía, y se iba fortaleciendo en espíritu; y estuvo en los desiertos hasta el día de su manifestación a Israel.
Lucas 2:52 - Biblia Version Moderna (1929) ¶Y Jesús avanzaba en sabiduría y en estatura, y en favor para con Dios y los hombres. Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Y Jesús crecía en sabiduría y en estatura, y en gracia para con Dios y los hombres. Biblia Nueva Traducción Viviente Jesús crecía en sabiduría y en estatura, y en el favor de Dios y de toda la gente. Biblia Católica (Latinoamericana) Mientras tanto, Jesús crecía en sabiduría, en edad y en gracia, ante Dios y ante los hombres. La Biblia Textual 3a Edicion Y Jesús crecía en sabiduría y en estatura, y en favor para con Dios y los hombres.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y Jesús iba progresando en sabiduría, estatura y gracia ante Dios y los hombres. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Jesús crecía en sabiduría y en estatura, y en gracia para con Dios y los hombres. |
¶Y el niño crecía, y se iba fortaleciendo en espíritu; y estuvo en los desiertos hasta el día de su manifestación a Israel.
Y el niño crecía, y se iba fortaleciendo en espíritu, llenándose de sabiduría: y la gracia de Dios era sobre él.
Porque el que en estas cosas sirve a Cristo, es acepto a Dios, y aprobado de los hombres.
Mientras tanto el niño Samuel iba creciendo; y fué acepto así para con Jehová como para con los hombres.