¶Y rodeaba Jesús por todas las ciudades y aldeas, enseñando en las sinagogas de ellos, y predicando la buena nueva del reino, y sanando toda suerte de enfermedad y toda dolencia.
Lucas 13:22 - Biblia Version Moderna (1929) ¶Y pasaba por entre las ciudades y aldeas, enseñando y caminando hacia Jerusalem. Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Pasaba Jesús por ciudades y aldeas, enseñando, y encaminándose a Jerusalén. Biblia Nueva Traducción Viviente Jesús iba enseñando por ciudades y aldeas mientras seguía adelante, camino a Jerusalén. Biblia Católica (Latinoamericana) Jesús iba enseñando por ciudades y pueblos mientras se dirigía a Jerusalén. La Biblia Textual 3a Edicion Y prosiguiendo hacia Jerusalem, pasaba por todas las ciudades y aldeas enseñando. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y atravesaba ciudades y aldeas, enseñando y siguiendo su camino a Jerusalén. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y pasaba por todas las ciudades y aldeas, enseñando, y avanzando hacia Jerusalén. |
¶Y rodeaba Jesús por todas las ciudades y aldeas, enseñando en las sinagogas de ellos, y predicando la buena nueva del reino, y sanando toda suerte de enfermedad y toda dolencia.
Y maravillóse de la incredulidad de ellos. ¶Y andaba por las aldeas del contorno, enseñando.
¶Y aconteció que cuando se iba cumpliendo el tiempo en que él había de ser recibido arriba, él afirmó su rostro resueltamente para ir a Jerusalem.
relativo a Jesús de Nazaret; cómo Dios le ungió con el Espíritu Santo y con poder; el cual anduvo haciendo bienes por todas partes, y sanando a todos los oprimidos del diablo; porque Dios era con él.