Levítico 27:12 - Biblia Version Moderna (1929) y la avaluará el sacerdote, sea buena o mala; según tu avalúo (es decir, del sacerdote) así quedará. Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 y el sacerdote lo valorará, sea bueno o sea malo; conforme a la estimación del sacerdote, así será. Biblia Nueva Traducción Viviente Él fijará el valor, y su valuación será definitiva, ya sea alta o baja. Biblia Católica (Latinoamericana) El sacerdote le pondrá precio según a él le parece bueno o malo, y según lo que el sacerdote diga, así se hará. La Biblia Textual 3a Edicion y el sacerdote lo valorará, sea bueno o sea malo; conforme a la valoración del sacerdote, así será. Biblia Serafín de Ausejo 1975 el sacerdote lo valorará según que sea bueno o malo; y habrá que atenerse a la estimación del sacerdote. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y el sacerdote lo apreciará, sea bueno o sea malo; conforme a la estimación del sacerdote, así será. |
¶Y dijo Joás a los sacerdotes: Todo el dinero de las cosas santificadas, que fuere traído a la Casa de Jehová, y el dinero de cada uno que pasare entre los empadronados, el dinero de las vidas, según su valuación; y todo el dinero que a cualquiera le viniere en voluntad traer a la Casa de Jehová,
Mas si fuere cualquiera bestia inmunda de las cuales no se pueda presentar oblación a Jehová, se hará presentar la bestia delante del sacerdote;
Y si el votante quisiere redimirla, añada la quinta parte de ella sobre tu valuación.
el sacerdote le hará el cómputo del importe de tu valuación hasta el año del jubileo; y él pagará tu avalúo ese mimo día, como cosa santa a Jehová.