Y no dejaréis que sobre nada de él hasta la mañana; y lo que sobrare de él hasta la mañana, a fuego lo quemaréis.
Levítico 19:6 - Biblia Version Moderna (1929) En el mismo día que hagáis el sacrificio se ha de comer, y al día siguiente; y lo que sobrare hasta el día tercero será quemado a fuego. Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Será comido el día que lo ofreciereis, y el día siguiente; y lo que quedare para el tercer día, será quemado en el fuego. Biblia Nueva Traducción Viviente Deberás comer el sacrificio en el mismo día que lo ofrezcas o al día siguiente. Todo lo que quede hasta el tercer día deberá quemarse por completo. Biblia Católica (Latinoamericana) Ustedes comerán de la víctima el mismo día en que la inmolen y al día siguiente, y lo que sobre hasta el tercer día será quemado. La Biblia Textual 3a Edicion Se comerá el día que lo sacrifiquéis o al día siguiente, pero lo que quede para el tercer día será quemado al fuego. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Se comerá la víctima el día mismo del sacrificio y el día siguiente, pero lo que quede para el tercer día será quemado. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Será comido el día que lo sacrificareis, y el siguiente día; y lo que quedare para el tercer día, será quemado en el fuego. |
Y no dejaréis que sobre nada de él hasta la mañana; y lo que sobrare de él hasta la mañana, a fuego lo quemaréis.
¶Y cuando presentareis sacrificio de ofrenda pacífica a Jehová, hacedlo de tal modo que me seáis aceptos.
Y si de manera alguna se comiere en el día tercero, será una abominación; la ofrenda no será acepta;