¡Fortaleced pues las manos que están débiles, y corroborad las rodillas que titubean!
Levítico 11:22 - Biblia Version Moderna (1929) de ellos podréis comer éstos: la langosta arbeh según su especie,y la salom según su especie, y la hargol según su especie, y la hagab según su especie. Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 estos comeréis de ellos: la langosta según su especie, el langostín según su especie, el argol según su especie, y el hagab según su especie. Biblia Nueva Traducción Viviente Los insectos que se te permite comer incluyen toda clase de langostas, langostones, grillos y saltamontes. Biblia Católica (Latinoamericana) De ellos podrán comer: la langosta en sus diversas especies y toda clase de solam, de jargol y de jagab. La Biblia Textual 3a Edicion De ellos podréis comer: la langosta, según su especie, el grillo, según su especie, la chicharra, según su especie y el saltamontes, según su especie. Biblia Serafín de Ausejo 1975 De éstos podréis comer los siguientes: las langostas en todas sus especies y toda clase de saltamontes y grillos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) De estos podéis comer; la langosta según su género, y el langostín según su género, y el argol según su género, y el hagab según su género. |
¡Fortaleced pues las manos que están débiles, y corroborad las rodillas que titubean!
No obstante estos podréis comer de todos los insectos alados que andan sobre cuatro pies, a saber, los que tienen dos piernas largas además de sus cuatro pies, para saltar con ellas sobre la tierra;
Empero Juan mismo tenía su vestido de pelos de camello, y un cinto de cuero alrededor de sus lomos; y su comida era langostas y miel silvestre.
Y Juan iba vestido de pelos de camello, y traía un cinto de cuero alrededor de sus lomos; y comía langostas y miel silvestre;
AL que es débil en la fe, recibidle, mas no a disputas de opiniones dudosas.
NOSOTROS pues que somos fuertes debemos soportar las flaquezas de los que son débiles, y no complacemos a nosotros mismos.
¶Respecto de quien tenemos mucho que decir, y difícil de expresarse; por cuanto habéis venido a ser tardos, para oír.