Διαδικτυακή Βίβλος

Διαφημίσεις


Ολόκληρη η Βίβλος Παλαιά Διαθήκη Καινή Διαθήκη




Juan 7:49 - Biblia Version Moderna (1929)

¡Mas esta gentualla que no sabe la ley, es maldita!

Δείτε το κεφάλαιο
προβολή Interlinear Bible

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

Mas esta gente que no sabe la ley, maldita es.

Δείτε το κεφάλαιο

Biblia Nueva Traducción Viviente

Esa multitud tonta que lo sigue es ignorante de la ley, ¡está bajo la maldición de Dios!

Δείτε το κεφάλαιο

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pero esa gente que no conoce la Ley, ¡son unos malditos!'

Δείτε το κεφάλαιο

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero esta gente que no conoce la ley es maldita.

Δείτε το κεφάλαιο

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero esa plebe, que no conoce la ley, son unos malditos'.

Δείτε το κεφάλαιο

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pero esta gente que no sabe la ley, maldita es.

Δείτε το κεφάλαιο
Άλλες μεταφράσεις



Juan 7:49
11 Σταυροειδείς Αναφορές  

Por tanto escuchad el oráculo de Jehová, ¡oh hombres escarnecedores! que gobernáis este pueblo que está en Jerusalem:


¡Ay de los que son sabios a sus propios ojos, y entendidos en su mismo parecer!


que dicen: ¡Estáte aparte; no te acerques a mí, porque más santo soy yo que tú! ¡Éstos son como humo en mis narices, fuego que arde todo el día!


¿Acaso alguno de los gobernantes, o de los fariseos, ha creído en él?


Nicodemo les dice (aquel que vino a Jesús de noche siendo uno de ellos)


Ellos respondieron y le dijeron: ¡Tú naciste enteramente en pecados! ¿y tú nos enseñas a nosotros? y le echaron fuera.


Aquellos de los fariseos que estaban con él oyeron esto, y le dijeron: ¿Acaso nosotros también somos ciegos?