Entretanto el mar se iba levantando, a causa de un gran viento que soplaba.
Y se levantaba el mar con un gran viento que soplaba.
Poco después, se levantó un viento fuerte sobre ellos y el mar se agitó mucho.
y empezaban a formarse grandes olas debido al fuerte viento que soplaba.
Entretanto el mar se iba levantando a causa de un gran viento que soplaba.
Soplaba un fuerte viento que encrespaba el mar.
Y se levantó el mar por un gran viento que soplaba.
Porque dice, y se levanta un viento tempestuoso, que eleva las ondas de él.
Él hace subir los vapores desde los cabos de la tierra, hace los relámpagos para la lluvia, y saca el viento de sus tesoros.
Mas la barca estaba ya en medio del mar, combatida por las olas; porque el viento era contrario.
y entraron en una barca, e iban atravesando el mar hacia Capernaum. Había ya obscurecido, y Jesús no había aún venido a ellos.
Y cuando, pues, hubieron remado cosa de veinte o treinta estadios, ven a Jesús andando sobre el mar, y acercándose a la barca; y se asustaron.