Pero la senda de los justos es como la luz de la aurora, que se va aumentando en resplandor hasta que el día es perfecto.
Juan 3:9 - Biblia Version Moderna (1929) Nicodemo respondió y le dijo: ¿Cómo puede ser esto? Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Respondió Nicodemo y le dijo: ¿Cómo puede hacerse esto? Biblia Nueva Traducción Viviente —¿Cómo es posible todo esto? —preguntó Nicodemo. Biblia Católica (Latinoamericana) Nicodemo volvió a preguntarle: '¿Cómo puede ser eso?' La Biblia Textual 3a Edicion Respondió Nicodemo y le dijo: ¿Cómo puede hacerse esto? Biblia Serafín de Ausejo 1975 Nicodemo le volvió a preguntar: '¿Cómo puede suceder esto?'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Respondió Nicodemo, y le dijo: ¿Cómo puede hacerse esto? |
Pero la senda de los justos es como la luz de la aurora, que se va aumentando en resplandor hasta que el día es perfecto.
Y conduciré a los ciegos por un camino que no conocen; por senderos que no han conocido los guiaré; tornaré tinieblas en luz delante de ellos, y los caminos torcidos en vías rectas. Estas son mis promesas; las he cumplido, y no las he dejado sin efecto.
María entonces dijo al ángel: ¿Cómo será esto, pues yo no conozco varón?
Jesús respondió, y le dijo: ¿Tú eres un maestro de Israel y no entiendes esto?
Dícele Nicodemo: ¿Cómo puede el hombre nacer siendo viejo? ¿podrá acaso entrar segunda vez en el seno de su madre y nacer?
El viento de donde quiere sopla; y oyes su sonido, mas no sabes de donde viene, ni a donde va: así es todo aquel que es nacido del Espíritu.
¶por tanto los judíos disputaron entre sí diciendo: ¿Cómo puede este hombre darnos su carne a comer?
¶Por tanto muchos de sus discípulos, al oír esto, dijeron: ¡Dura palabra es ésta! ¿quién la puede escuchar?