Y él mirando, vió a su cabecera una torta cocida al rescoldo, y un jarro de agua; y comió, y bebió, y volvió a acostarse.
Juan 21:5 - Biblia Version Moderna (1929) Les dice entonces Jesús: ¿Hijos, tenéis algo de comer? Le respondieron: No. Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Y les dijo: Hijitos, ¿tenéis algo de comer? Le respondieron: No. Biblia Nueva Traducción Viviente Les preguntó: —Amigos, ¿pescaron algo? —No —contestaron ellos. Biblia Católica (Latinoamericana) Jesús les dijo: 'Muchachos, ¿tienen algo que comer?' Le contestaron: 'Nada. La Biblia Textual 3a Edicion Jesús° entonces les dice: Hijitos,° ¿no tenéis algún pescado? Le respondieron: No. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Díceles Jesús: 'Muchachos, ¿no tenéis algo que comer?'. Ellos le respondieron: 'No'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces Jesús les dijo: Hijitos, ¿tenéis algo de comer? Le respondieron: No. |
Y él mirando, vió a su cabecera una torta cocida al rescoldo, y un jarro de agua; y comió, y bebió, y volvió a acostarse.
Confía en Jehová, y obra el bien; habita tranquilo en la tierra, y apaciéntate de la verdad;
Y cuando era la tarde, los discípulos vinieron a él, diciendo: El lugar es desierto, y la hora ya ha pasado; despide las gentes, para que se vayan a las aldeas y compren para sí alimentos.
Tenían también unos pocos pececillos; y habiéndolos bendecido, mandó poner éstos también delante de ellos.
Y mi Dios suplirá toda necesidad vuestra, conforme a sus riquezas en gloria, en Cristo Jesús.
Sea vuestro carácter sin rastro de amor al dinero; estando contentos con lo que tuviereis: porque Él mismo ha dicho: No te dejaré, ni te desampararé.
A vosotros os escribo, oh padres, porque conocéis a aquel que existe desde el principio. A vosotros, oh jóvenes, os escribo, porque habéis vencido al maligno. Os he escrito a vosotros, hijitos, porque conocéis al Padre.
¶Hijitos, es ya la hora postrera; y según habéis oído decir que viene el anticristo, aun ahora se han levantado muchos anticristos; de donde sabemos que es la hora postrera.