Διαδικτυακή Βίβλος

Διαφημίσεις


Ολόκληρη η Βίβλος Παλαιά Διαθήκη Καινή Διαθήκη




Juan 2:21 - Biblia Version Moderna (1929)

Mas él hablaba del templo de su cuerpo.

Δείτε το κεφάλαιο
προβολή Interlinear Bible

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

Mas él hablaba del templo de su cuerpo.

Δείτε το κεφάλαιο

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pero cuando Jesús dijo «este templo», se refería a su propio cuerpo.

Δείτε το κεφάλαιο

Biblia Católica (Latinoamericana)

En realidad, Jesús hablaba de ese Templo que es su cuerpo.

Δείτε το κεφάλαιο

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero Él hablaba del templo de su cuerpo.

Δείτε το κεφάλαιο

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero él hablaba del templo de su cuerpo.

Δείτε το κεφάλαιο

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pero Él hablaba del templo de su cuerpo.

Δείτε το κεφάλαιο
Άλλες μεταφράσεις



Juan 2:21
10 Σταυροειδείς Αναφορές  

¶Y el Verbo fué hecho carne, y habitó entre nosotros (y vimos su glorila, gloria como del Unigénito del Padre), lleno de gracia y de verdad.


Cuando, pues, hubo resucitado de entre los muertos, acordáronse sus discípulos de que había dicho esto: y creyeron la Escritura, y la palabra que Jesús había dicho.


¶¿No sabéis que sois templo de Dios, y que el Espíritu de Dios mora en vosotros?


¿Acaso no sabéis que vuestro cuerpo es templo del Espíritu Santo, que está en vosotros, el cual tenéis de Dios? Y no sois dueños de vosotros mismos;


¿y qué acuerdo tiene el templo de Dios con los ídolos? porque nosotros somos templo del Dios vivo: así como ha dicho Dios: Habitaré en ellos, y andaré entre ellos; y yo seré su Dios, y ellos serán mi pueblo.


Porque plugo al Padre que la plenitud de todo residiese en él;


porque en él reside toda la plenitud de la Deidad corporalmente;


ministro del santuario, y del verdadero tabernáculo, que plantó el Señor, y no el hombre.