Y ellos habían sido enviados por parte de los fariseos.
Y los que habían sido enviados eran de los fariseos.
Entonces los fariseos que habían sido enviados
Los enviados eran del grupo de los fariseos,
(Y los enviados eran de los fariseos.)
Los enviados eran de los fariseos.
¡Fariseo ciego! limpia primero lo interior de la copa y del plato, para que su exterior también se haga limpio.
¶Y mientras les decía estas cosas, los escribas y los fariseos comenzaron a exasperarse en gran manera, y a provocarle a que hablase de muchas cosas;
¶Y los fariseos que eran amadores del dinero, oían todas estas cosas, y se mofaban de él.
Los fariseos empero y los doctores de la ley, desecharon contra sí mismos el consejo de Dios, no habiendo sido bautizados por Juan.
Yo soy, dijo él, la voz de uno que clama en el desierto: ¡Enderezad el camino del Señor! según dijo el profeta Isaías.
Y le preguntaron, diciéndole ¿Por qué, pues, bautizas, si no eres el Cristo, ni Elías, ni el Profeta?
Porque los saduceos dicen que no hay resurrección, ni ángel, ni espíritu; pero los fariseos confiesan entrambas cosas.
los cuales tienen conocimiento desde muy atrás (si quieren dar testimonio), que según la más estrecha secta de nuestra religión, yo vivía fariseo.