por tanto, he aquí que voy a abrir el costado de Moab, por la parte de las ciudades (de sus ciudades que están en sus fronteras, la gloria del país, Bet-jesimot, Baal-meón y Kiryataim),
Josué 13:20 - Biblia Version Moderna (1929) y Bet-peor, con las vertientes del Pisga, y Bet-jesimot, Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Bet-peor, las laderas de Pisga, Bet-jesimot, Biblia Nueva Traducción Viviente Bet-peor, las laderas del Pisga y Bet-jesimot. Biblia Católica (Latinoamericana) Bet Peor, las pendientes regadas del Pisga, Betajesimot, La Biblia Textual 3a Edicion Bet-peor, las laderas del Pisga y Bethayesimot. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Bet Peor, las pendientes del Pisgá, Bet Yesimot, Biblia Reina Valera Gómez (2023) y Bet-peor, y Asdot-pisga y Bet-jesimot, |
por tanto, he aquí que voy a abrir el costado de Moab, por la parte de las ciudades (de sus ciudades que están en sus fronteras, la gloria del país, Bet-jesimot, Baal-meón y Kiryataim),
Por manera que Israel entregóse a Baal-peor; y encendióse la ira de Jehová contra Israel.
Acamparon pues junto al Jordán, desde Bet-jesimón hasta Abel-sitim, en los llanos de Moab.
el Arabá también, y el Jordán con su comarca adyacente, de la parte del oriente, desde el Mar de Cineret, hasta el Mar del Arabá, el Mar Salado, debajo de las vertientes del Pisga.
de ésta parte del Jordán, en el valle frente a Bet-peor, en la tierra de Sehón, rey amorreo, que habitaba en Hesbón; a quien hirieron Moisés y los hijos de Israel, después que hubieron salido de Egipto.
y en el Arabá hasta el Mar de Cineret, de la parte del oriente; y hasta el Mar de Arabá, el Mar Salado, a la parte del oriente, camino de Bet-jesimot; y a la parte del sur, debajo de las vertientes del Pisga:
y todas las ciudades de la Mesa, y todo el reino de Sehón rey amorreo que reinaba en Hesbón, a quien Moisés hirió, juntamente con los príncipes de Madián, Evi, Requem, y Zur, y Hur, y Reba, príncipes de Sehón, que habitaban en aquella tierra.