Διαδικτυακή Βίβλος

Διαφημίσεις


Ολόκληρη η Βίβλος Παλαιά Διαθήκη Καινή Διαθήκη




Jonás 4:1 - Biblia Version Moderna (1929)

MAS esto a Jonás le desagradó en gran manera, y se enojó.

Δείτε το κεφάλαιο
προβολή Interlinear Bible

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

Pero Jonás se apesadumbró en extremo, y se enojó.

Δείτε το κεφάλαιο

Biblia Nueva Traducción Viviente

Este cambio de planes molestó mucho a Jonás y se enfureció.

Δείτε το κεφάλαιο

Biblia Católica (Latinoamericana)

A Jonás esto no le gustó nada, y se enojó.

Δείτε το κεφάλαιο

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero esto desagradó a Jonás y lo enojó en gran manera.

Δείτε το κεφάλαιο

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Esto desagradó sobremanera a Jonás; se irritó

Δείτε το κεφάλαιο

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pero esto desagradó a Jonás en gran manera, y se enojó.

Δείτε το κεφάλαιο
Άλλες μεταφράσεις



Jonás 4:1
7 Σταυροειδείς Αναφορές  

Y le dijo Jehová: ¿Haces bien en enojarte tanto?


¶Y dijo Dios a Jonás: ¿Haces bien en enojarte a causa de la calabacera? A lo cual respondió: ¡Sí, hago bien en enojarme, hasta querer morir!


¿No me es lícito hacer lo que quiero con lo mío? ¿o es malo tu ojo, porque yo soy bueno?


Mas él se airó, y no quiso entrar: su padre, pues, salió fuera, y le rogaba.


Mas al ver esto el fariseo que le había convidado, habló dentro de sí, diciendo: Éste, si fuera profeta, hubiera conocido quién y qué tal es la mujer que le toca; porque es pecadora.


Entonces Pablo y Bernabé, hablando con denuedo, dijeron: Era necesario que la palabra de Dios fuese predicada primero a vosotros; pero ya que la desecháis, y os juzgáis indignos de la vida eterna, he aquí, nos volvemos a los gentiles.