Cuando los caminos de un hombre son del agrado de Jehová, éste hace que hasta sus enemigos estén en paz con él.
Jeremías 39:12 - Biblia Version Moderna (1929) Tómale, y mira por su seguridad, y no le hagas ningún daño, sino que conforme él mismo te dijere, así harás con él. Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Tómale y vela por él, y no le hagas mal alguno, sino que harás con él como él te dijere. Biblia Nueva Traducción Viviente «Asegúrate de que no esté herido —le dijo—, trátalo bien y dale todo lo que quiera». Biblia Católica (Latinoamericana) Tómalo y cuídalo, no le hagas ningún daño, sino que has de tratarlo como él te pida. La Biblia Textual 3a Edicion Tómalo y vela por él, y no le hagas daño alguno, sino trátalo como él te diga. Biblia Serafín de Ausejo 1975 'Atiéndelo, mira por él, no le hagas ningún daño, antes al contrario: pórtate con él como él te pida'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Tómalo, y mira por él, y no le hagas mal alguno; sino que harás con él como él te dijere. |
Cuando los caminos de un hombre son del agrado de Jehová, éste hace que hasta sus enemigos estén en paz con él.
COMO las regueras de las aguas es el corazón del rey en la mano de Jehová; a dondequiera que a él le plazca, lo inclina.
¿Acaso fijarás tu vista con avidez en aquello que no tiene existencia? porque las riquezas ciertamente toman para sí alas, cual águila que vuela hacia el cielo.
Jehová empero me dijo: Seguramente tu descargo será con bien; seguramente haré que el enemigo te haga súplica en el tiempo del mal y en el tiempo de aflicción.
Pues yo te libraré de mano de los inicuos, y te redimiré de mano de los terribles.
pues pondré mis ojos sobre ellos para bien, y los haré volver a esta tierra, y los edificaré y no los derribaré; y los plantaré y no los desarraigaré.
Por lo tanto envió Nebuzaradán capitán de la guardia y también Nebusazbán, Rab-sarís, y Nergal-sarezer, Rab-mag, y todos los príncipes del rey de Babilonia,
Y ahora, he aquí que a ti te suelto hoy de las cadenas que están sobre tus manos. Si te parece bien ir conmigo a Babilonia, ven, y yo miraré por tu seguridad; mas si te parece mal ir conmigo a Babilonia, deja de hacerlo. Mira que toda la tierra está delante de ti: a dondequiera que te pareciere bueno y conveniente ir, véte allá.
y si fueren en cautiverio delante de sus enemigos, de allí mandaré la espada, la cual los matará: y fijaré mis ojos sobre ellos para mal, y no para bien.
y le libró de todas sus tribulaciones, y dióle gracia y sabiduría delante de Faraón rey de Egipto; el cual le constituyó gobernador de Egipto y de toda su casa.