Y siendo Esaú de cuarenta años, tomó por mujer a Judit, hija de Beeri heteo, y también a Basemat, hija de Elón heteo;
Génesis 28:9 - Biblia Version Moderna (1929) fué Esaú a Ismael, y tomóse por mujer a Mahalat, hija de Ismael, hijo de Abraham, la hermana de Nabayot; además de las mujeres que ya tenía. Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 y se fue Esaú a Ismael, y tomó para sí por mujer a Mahalat, hija de Ismael hijo de Abraham, hermana de Nebaiot, además de sus otras mujeres. Biblia Nueva Traducción Viviente Por lo tanto, fue a visitar a la familia de su tío Ismael y se casó con una de las hijas de Ismael, además de las esposas que ya tenía. Su nueva esposa se llamaba Mahalat. Era hermana de Nebaiot e hija de Ismael, el hijo de Abraham. Biblia Católica (Latinoamericana) Se dirigió a Ismael y tomó por esposa, además de las que tenía, a Majalat, hija de Ismael, hijo de Abrahán, y hermana de Nebayot. La Biblia Textual 3a Edicion y fue Esaú a Ismael, y además de las que tenía, tomó para sí por mujer a Mahalat, hija de Ismael, hijo de Abraham y hermana de Nebayot. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Se dirigió, por tanto, Esaú a Ismael, y además de las que ya tenía, tomó por mujer a Majlat, hija de Ismael, hijo de Abrahán, hermana de Nebayot. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y se fue Esaú a Ismael, y tomó para sí por esposa a Mahalat, hija de Ismael, hijo de Abraham, hermana de Nebaiot, además de sus otras esposas. |
Y siendo Esaú de cuarenta años, tomó por mujer a Judit, hija de Beeri heteo, y también a Basemat, hija de Elón heteo;
Y estos son los hijos de Reuel: Nahat, Zera, Sama y Miza: éstos son los hijos de Basemat, mujer de Esaú.
Estos son los hijos de Aholibama, mujer de Esaú: El caudillo Jeús, el caudillo Jaalam, el caudillo Coré: éstos son los caudillos que descendieron de Aholibama hija de Aná, mujer de Esaú.
Esaú tomó sus mujeres de las hijas de Canaán; a saber, Ada hija de Elón heteo, y Aholibama hija de Aná, hija de Zibeón heveo.