Génesis 27:9 - Biblia Version Moderna (1929)

Ruégote que vayas al rebaño, y me traigas de allí dos cabritos buenos; y yo haré de ellos manjares sabrosos para tu padre, como a él le gustan;

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

Ve ahora al ganado, y tráeme de allí dos buenos cabritos de las cabras, y haré de ellos viandas para tu padre, como a él le gusta;

Biblia Nueva Traducción Viviente

Vete a los rebaños y tráeme dos de los mejores cabritos. Con ellos prepararé el plato favorito de tu padre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Anda al corral y tráeme dos cabritos de los mejores que haya; con ellos haré un guiso como le gusta a tu padre.

La Biblia Textual 3a Edicion

Ve ahora al rebaño, y tráeme de allí dos cabritos de buenas cabras, para preparar con ellas manjares para tu padre, como a él le gusta,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Ve al rebaño y tráeme de allí dos hermosos cabritos, para que yo se los guise a tu padre como a él le gusta.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Ve ahora al rebaño, y tráeme de allí dos buenos cabritos de las cabras, y haré de ellos un guisado para tu padre, como a él le gusta;

Génesis 27:9 Σταυροειδείς Αναφορές

Génesis 27:10

y los llevarás a tu padre, para que coma y te bendiga a ti antes de su muerte.

Génesis 27:14

Fué pues Jacob, y los trajo a su madre; e hizo su madre manjares sabrosos, como le gustaban a su padre.

Génesis 27:4

y hazme manjares sabrosos, como me gustan, y tráemelos, para que yo coma y mi alma te bendiga antes que yo muera.

Génesis 27:8

Ahora bien, hijo mío, oye mi voz, conforme a lo que te voy a mandar.

Jueces 13:15

Entonces Manoa dijo al Ángel: Ruégote nos permitas detenerte, para que aderecemos y pongamos delante de ti un cabrito de las cabras.

1 Samuel 16:20

Tomó pues Isaí un asno cargado de pan, y un cuero de vino, y un cabrito de las cabras, y se los envió a Saúl, por mano de su hijo David.