Y harás las varas de madera de acacia, y las cubrirás de oro; y con ellas será llevada la mesa.
Éxodo 27:7 - Biblia Version Moderna (1929) Y las varas serán pasadas por las argollas; y estarán las varas a los dos costados del altar, cuando fuere llevado. Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Y las varas se meterán por los anillos, y estarán aquellas varas a ambos lados del altar cuando sea llevado. Biblia Nueva Traducción Viviente Mete las varas por los anillos a ambos lados del altar. Biblia Católica (Latinoamericana) las meterás por los anillos a los lados del altar cuando haya que transportarlo. La Biblia Textual 3a Edicion Sus varas se meterán por las argollas, y cuando sea transportado, las varas estarán a ambos lados del altar. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Los varales se pasarán por las anillas y estarán a ambos lados del altar para transportarlo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y sus varas se meterán por los anillos: y estarán aquellas varas a ambos lados del altar, para ser llevado. |
Y harás las varas de madera de acacia, y las cubrirás de oro; y con ellas será llevada la mesa.
Y harás varas para el altar, varas de madera de acacia, y las cubrirás de bronce.
Además le harás dos argollas de oro debajo de su cornisa; las harás en sus dos esquinas, en ambos costados suyos; y servirán para pasar por ellas las varas, a fin de llevarlo con ellas.
¶Y cuando Aarón y sus hijos hubieren acabado de cubrir el Santuario y todos los enseres del Santuario, siempre que hubiere de levantarse el campamento, entonces, después de esto, se llegarán los hijos de Coat para alzarlos: mas no tocarán al Santuario, no sea que mueran. Estos objetos constituirán la carga de los hijos de Coat en cuanto al Tabernáculo de Reunión.